?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Zu mitnehmen!


Se ha dado cuenta de que vino con una maleta y necesita muchas más cosas. En cualquier caso ahora no le cabe todo en ella. Desde que llegó ha adquirido 2 vestidos, 2 camisetas de manga larga, 2 jerseys y una bufanda por la escalofriante suma de 7€. Berlín es un buen lugar para aterrrizar con lo puesto.
Aquí, en la ciudad sin espigadores, todo lo que no se necesita, se regala. Fruta madura, ropa, cacharros, libros, juguetes, muebles... Por el momento eso lo hace todo más fácil.

 Que tengáis un felíz otoño.




Mis nuevos vecinos en Kreuzberg

Goodbye Scharnweberstraße, Hallo Mariannenplatz.

Tausend Sterne für Alles in dieser Welt










Comments

( 7 comments — Leave a comment )
dulcemorgana
Sep. 10th, 2009 09:39 pm (UTC)
Yo no dejo de pensar en si te hace falta un cortauñas. Llevo varios días dándole vueltas...
haciendo_pompas
Sep. 13th, 2009 06:21 pm (UTC)
la verdad es que hoy me he acordado de tí por eso.... ; P

Mi falafel ha deslumbrado incluso a los paladares turcos. Me voy a poner gordísima. No hacemos más que comer en esta casa.

Un besote
farola_paraguas
Sep. 12th, 2009 05:04 pm (UTC)
Ach!
Bueno... ¡Cuéntanos más cosas!

¿Como te va con el alemán? ¿Tienes trabajo? ¿La gente es maja? ¿A quien has conocido?
haciendo_pompas
Sep. 13th, 2009 06:19 pm (UTC)
Re: Ach!
Mi oído mejora, pero mi lengua es perezosa y termino hablando inglés.
No tengo trabajo.
Depende de quién.
He conocido a mucha gente, pero a veces no recuerdo los nombres. Son muy raros y tengo muchos companeros de piso.

Ahora uno de los visitantes de esta enorme casa está tocando el violín en el salón. Tengo amistades muy buenas, pero la forma de ser alemana es muy diferente.

Os quiero un montón.
Quiero veros
calimonstruo
Sep. 17th, 2009 03:24 pm (UTC)
Hola güappa, I need your help.

Nesecito que me digas las transcripciones fonéticas de las siguientes:

Kritik der reinen Vernunft
Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft

Es para un texto que me estoy aprendiendo; me valen trascripciones vallecanas, en plan Franco con lo del "contri, famili and relillion"... Bueno, quizás algo mas finas pero la idea es esa.

haciendo_pompas
Sep. 17th, 2009 09:58 pm (UTC)

En un diccionario tienes la fonétic correcta.

Kritik der reinen Vernunft

"krjritik der rainen fernunft"

Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft

"metafishick Anfancskriunde (la -"iu"- de "kriun" es un solo sonido, pero no a la francesa) der naturfishensshaft"

Lo siento. He olvidado mucho la transcripción fonética.
calimonstruo
Sep. 17th, 2009 10:16 pm (UTC)
¿Krjritik? ¿Me garantizas que eso puede pronunciarse sin esguinzarte la lengua?

;-P

Thank's anyway; es bastante mejor de lo que me ha respondido Tumá.
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

haciendo_pompas
haciendo_pompas

Latest Month

May 2010
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Teresa Jones